Per las municipalas de 2014 en França, mai de 50 membres del moviment Bastir ! son estat elegits.

Sul moviment Bastir ! : "Es un projècte occitanista que fa una plaça granda a la question de la lenga e de la cultura occitana mas qu'es portaire d'una vision occitanista del desvolopament de nòstres territòris. Es un projècte que pòrta l'idèa que las decisions se devon prendre de faiçon de mai en mai descentralizada. Es dins aquestas condicions que poirem trobar las solucions a las crisis (economica, ecologica, sociala) que nos tòcan.

"Bastir ! s'engatja ara a metre en plaça una associacion d'elegits. Serà compausada dels elegits del movement nòstre gessits de las eleccions de dimenge passat (30/03/2014) mas tanben dels elegits que nos voldràn acompanhar dins la creacion d'un grop d'elegits que poirà trabalhar amassa sus las questions que nos preocupan.

"Lo movement ciutadan qu'a permés aquela preséncia a las elecccions contunharà d'existir e de trabalhar al prèp dels elegits municipals. Bastir ! poirà donc caminar sus doas cambas.

"Es un movement ciutadan compausat de personas qu'an un engatjament dins un partit, d'autres qu'an un engatjament associatiu o d'autres qu'an pas de responsabilitats particularas mas qu'an vist amb Bastir ! la possibilitat de s'implicar dins la vida publica e de se metre al servici d'un projècte ciutadan."

Lista dels elegits - Elecion municipalas de 2014 :

Aquitània    
33 Barsac CAVALLOS Dominque
33 Barsac MEYNARD Philippe
47 Frespech BOISSIERES Ives
47 Frespech FAUGUEROLLES-PLANCHAMP Jean-Pierre
47 Frespech LAPAIX-BÉTOULIÈRES Lilie
47 Gavaudun BOISSIERES Pèire
47 Villeneuve-sur-Lot MARUEJOULS Marie-Jo
64 Billère MAUBOULES Patrick
64 Billère TOURNEMOULI Estela
64 Lescar DE BOISSEZON Thérèse
64 Pau LAYMAND Estelle
64 Salles Montgiscard BEILLÈ Eric
     
Ròse-Alps    
26 Saint Restitut MEJEAN Isabelle
     
Lemosin    
87 Sent Jan Ligora PAROT-URRÒZ Estela
     
Lengadòc    
11 Caves DEVIC Bernard
11 Fleury d'Aude SIE Guy
11 Moussan FOURCAULT Bénédicte
11 Moussan GLEIZES Jacqueline
11 Moussan MONTOSSON Marie-France
11 Moussan ROUBY Martine
11 Narbona ORRIT Jean-Marie
11 Roquefort des Corbières FOURNIER Jean Pierre
11 Trèbes CARBONEL Didier
     
Miègjorn-Pirenèus    
12 Naucelle DAUNIS-MARTY Josiana
31 Cintegabelle DAVID Guy
31 Labarthe-sur-Leze CHADOURNE Stéphane
31 Marignac BONNET Felip
31 Muret CORBERES Virginie
31 Saint-Lys LASSEUBE Patrick
31 Saint-Lys REIBEITHVEDER Nicolau
32 Auch BAITICHE Nadia
32 Auch CHAVAROT Henri
32 Auch MELLO Bénédicte
32 Auch OLIVIERA-SANTOS Rui
32 L'Isle-Jourdain BOURGEOIS Mélanie
46 Albas GARRIT Philippe
46 Lavercantière VILARD Gilles
46 ST-Denis Catus RAFFY Bernard
46 St-Martin-Le-Redon BURLAUD Marie-Laure
46 St-Martin-Le-Redon LASSAQUE Roger
65 Bulan SOMBRIN Cathy
65 Oueilloux DUBARRY Bernat
65 Séméac TAMBURELLO Robert
81 Carmaux IZARD Jean-Pierre
81 Castel. De Mont. BERLIC Gisèla
81 Crespinet ROTA Alina
81 Graulhet CAPARROS Anne-Marie
82 Montauban TABARLY Gael
     
Provença    
6 Luceram FRUCHIER Bernart
84 Orange PUECH Jean-Claude
84 Orange HAUTANT Anne-Marie

Dòn Quichòt de la Mancha

don-quichot-cervantes-gairal Dòn Quichòt de la Mancha de Miguel De Cervantes.

Tèxtes causits, traduccion occitana de Sèrgi Gairal, 228 paginas, 2014, 15 €, IEO-Edicion,  ISBN : 9782859105204.

Presentacion de Sèrgi Gairal - Demandatz a qualqu’un qual es dòn Quichòt ; vos respondrà qu’es aquel baug que preniá los molins de vent per de gigants que lo menaçavan, e que voliá pas escotar son escudièr Sanche, qu’el vesiá la realitat.


Sus l'òbra poetica de R. Lafont e R. Allan - M.-J. Verny

Un article de Maria-Joana Verny dins la revista aranesa de Lleida Lo Campus (n°18, Junh de 2012, p. 14) :

Robèrt Allan, Robèrt Lafont, Camins Dubèrts 1947-1984

Reprenèm aquí lo títol d’una antologia que Joan Eygun acaba de publicar a las edicions Letras d’òc : Camins dubèrts, Anthologie de poésie occitane contemporaine (1940-2010), édition bilingue occitan-francais [336 p. 16 x 24 cm. 27 èuros - ISBN : 978-2-916718-35-4].

Las edicions Jorn venon de tornar publicar en un volum los primièrs recuèlhs de poèmas de Robèrt Lafont (1923-2009) : Poèmes 1943-1984, del temps que Letras d’òc publica una edicion critica per M.-J. Verny dels primièrs escriches de Robert Allan (1927-1998) : lei Cants dau deluvi – lei Cants de la tibla I.


L'eTrek, mòto electrica occitana

etrek

L'entrepresa Electric Motion basada a Càstrias prèp de Montpelhièr desvolopa dempuèi qualques ans de trails electrics per las competicions esportivas.


Mistral abans 'Mirèio' - Maria-Clàudia Gastou

mistral-abans-mireio-claudia-gastou Mistral abans Mirèio : cossí Mistral prenguèt part a l’espelison del Felibrige e de l’Armana prouvençau (1854-1859) de Maria-Clàudia Gastou (Colleccion Textes et Documents, IEO Edicion, 2012, 377 paginas, 24 èuros).

Presentacion de l'editor : 1859 es l’annada que vegèt la publicacion de Mirèio e la consecracion parisenca de son autor. Aquel estudi pòrta pas sus la genèsi del cap d’òbra mistralenc, mas sul trabalh d’escritura en lenga nòstra que lo poèta provençal endralhèt tre las annadas 1850, mentre qu’alestissiá son poèma epic.


Transmission e representacions de la lenga occitana

Dins la revista Lenga 78 (2015), Règis Labedan presenta son trabalh sus las « Transmission e representacions de la lenga occitana dins una comuna de la periferia tolosenca (Florenç, Nauta Garona) ». Tornam publicar aicí l'introducion.

Per las personas e las organizacions qu'an coma tòca la defensa e lo desvolopament de la lenga occitana, un dels primièrs enjòcs es de conéisser la situacion actuala de las practicas e de las representacions de la lenga. Aquò es necessari per poder apuèi afirmar la question de la lenga occitana coma objècte politic e obrar sus la socializacion e la transmission de la lenga. Aquò es una de las rasons de la causida del objècte d'aquel estudi.


Abitats dins l'espaci - Projècte Bigelow Aerospace e United Launch Alliance

Las societats Bigelow Aerospace e United Launch Alliance an anonciat al mes d'octobre de 2017 lor intencion de mandar sus una orbita lunara un modul B330.

« Our lunar depot plan is a strong complement to other plans intended to eventually put people on Mars. It will provide NASA and America with an exciting and financially practical success opportunity that can be accomplished in the short term. This lunar depot could be deployed easily by 2022 to support the nation’s re-energized plans for returning to the Moon. » çò dis Robert Bigelow, president de Bigelow Aerospace.


Castelnau d'Arri - Forum euroregional patrimòni e creacion - 2016

Lo 1, 2 e 3 de julhet de 2016 se debanèt a Castelnau d'Arri lo forum euròregional « Patrimòni e Creacion ». Aquí çai-jos la presentacion que ne fasián los organizators.