La seccion edicion de l'IEO de Lengadòc recentament batesada E...rau edicions
publiquèt al mes de junh de 2021 lo darrièr libre de Cristian Chaumont : L'aus de colèra.
L’onze de genièr de 1909 los obrièrs del deslanatge de Masamet entamenavan un grèva, « La Grèva », que deviá durar fins al 6 de mai. Dins L’aus de colèra Cristian Chaumont nos dona a veire la vida dels actors masametòls al fial dels eveniments que ritmèran aquel eveniment. Enrebala aquí lo lector sus 200 paginas dins los eveniments istorics d'aquel temps, ne seguissent menimosament lo calendièr.
Un roman polidament contat e de personatges estacants, lo tot portat per una lenga chanuda e autentica.
Cristian Chaumont, nascut en 1937 a Masamet demòra dempuèi mai de vint ans a Narbona. Es tanben l'autor de :
- Roges nivolasses (IEO Edicion, 2010),
- Recapte Ultim (IEO Lengadòc, 2015),
- Autan negre (IEO Lengadòc, 2016),
- Qual se seven de Naipaspro (IEO Lengadòc, 2017),
- Abelhas e forselons (IEO Lengadòc, 2018).
L’òme que plantava d’arbres de Jean Giono. Traduccion occitana de Jòrdi Blanc, illustracions de Frédéric Back (29 x 22cm, 56 paginas, 19 èuros, ISBN : 978-2-85927-104-6).
Los que fan viure e treslusir l'occitan - Collectiu
Pèire Beziat contunha son trabalh de traduccion pel plaser dels lectors occitanofòns.