Lo dimècres 6 d'octobre de 2021 a 18h a l'Ostal de las Associacions a Rodés, Sèrgi Carles presentarà lo libre de Miguel Delibes, Los sants innocents.
Lo libre es estat publicat en occitan per Letras d'Òc en 2020. Sèrgi Carles n'es lo traductor.
La presentacion organizada per l'IEO d'Avairon se farà en preséncia de l'editor Joan Eygun.
En octobre de 2020 sortissiá lo libre Novèlas exemplaras de Miguel de Cervantes. Sèrgi Viaule ne fasiá la critica.
En 2023 sortissiá lo libre D’aucèls e d’òmes de Joan-Loís Segondy.
Membre de l'Union Europèa dempuèi 2013, Croàcia emplega dempuèi aqueste 1èr de genièr de 2023 l'èuro coma moneda. De pèças novèlas son donc intradas en circulacion.
Dins son edicion del mes de novembre de 2024, lo jornal de la comuna de Tolosa, À Toulouse presentava la cantaira Séverine Bonnin.
En 1935 sortissiá lo libre Els moviments d'emancipació nacional d'Andreu Nin (1892-1937). Aquí çai-jos una seleccion de son tèxt.