Lo 20 de decembre de 2013 a 20h30 espelirà la primièra television occitana Òctele amb una emission en dirècte del Conselh Regional d'Aquitània a Bordèu. De seguir [aicí]

Çò que ne ditz lo fondador e gerent Leonèl Buannic :

"La creacion d’una cadena de television de plen exercici en lenga occitana es una reivendicacion dempuèi un momentàs, que la difusion de programas audiovisuals es una condicion importanta per assegurar la subrevida e la promocion d’aquesta lenga plan mai que milenari.

"Amb ÒC tele, aquel pantais ven uèi una realitat ! ÒC tele va prepausar cada jorn programas de 18.30 a 22.00, programas tanplan disponibles en tornar veire : charradissas, dessenhs animats, documentaris, filmes, etc...

"Mas lo projècte ÒC tele se resumís pas a la simpla difusion d’una tièra de programas, aquesta cadena deu èsser un catalisaire de l’audiovisual en lenga occitana, faire emergir projèctes, los concretizar, trapar e formar talents de deman, desvolopar una dralha vertadièra de produccion en lenga occitana professionalizada.

"Objectius atales son realizats a l’ora d’ara gràcias a una mobilizacion fòrta de totes los actors d’aquesta dralha e un sosten financièr particularament marcat de las collectivitats territorialas de l’airal concernit e d’un convencionament del Conselh Superior de l’Audiovisual.

"ÒC tele se pòt apiejar sul saber-far d’una experiéncia capitada : aquela de Brezhoweb, primièra cadena de television entièrament en lenga bretona. Aquela cadena precursora a ja testat e aprovat aqueste modèl novèl de produccion e de difusion en Bretanha. La naissença de sa sorreta occitana permet uèi de refortir las sinergias, de mutualizar las competéncias e de desvolopar d’un biais general la produccion audiovisuala en lengas minoritàrias.

"Bon vent a ÒC tele !"

Leonèl Buannic, fondador e gerent d’ÒC tele e de Brezhoweb.

Lo dorsièr de premsa se pòt legir [aicí]


Joan-Claudi Sèrras : critica de 'La pluèja rossèla' de Julio Llamazares

La pluèja rossèla, Julio Llamazares

En 2008 sortissiá a cò de IEO Edicions la traduccion occitana del libre de Julio Llamazares La lluvia amarilla.

Conte : 'Lo meu ostal' de Joan Bodon

Plancat

Lo recuèlh Contes del meu ostal de Joan Bodon sortiguèt en 1951.

Croàcia passa a l'èuro e intra dins l'espaci Schengen

Membre de l'Union Europèa dempuèi 2013, Croàcia emplega dempuèi aqueste 1èr de genièr de 2023 l'èuro coma moneda. De pèças novèlas son donc intradas en circulacion.

Joan B. Seguin : critica del libre de Robèrt Lafont 'Renaissance du Sud'

Renaissance du sud, Robèrt Lafont, Gallimard

En 1970 sortissiá lo libre de Robèrt Lafont Renaissance du Sud. Essai sur la litteratura occitane au temps de Henri IV.

Lo grelhon, lo lop e las abelhas : un conte de Justin Bessou

Detalh d'una gravadura de Tavy Notton (1914-1977) sus la vida de las abelhas

Lo grelhon, lo lop e las abelhas es lo primièr tèxt dels Contes de la Tatà Mannon de Justin Bessou.