Lo dimècres 6 de setembre de 2017, sala d’Actes de la Casa del Mar a Barcelona (C/Albareda, 1, 08004), de 9h00 a 14h00 se debanarà la jornada « L’occitan a l’escòla de Catalonha ».

Los destinataris d'aquela jornada de formacion son los mèstres de primària e professors d’educacion segondària. Mai que mai los que trabalhan dins de matèrias ligadas a l'ensenhament de las lengas.

Aquela jornada es organizada per lo Departament d’Ensenhament de la Generalitat de Catalonha.

Las inscripcion son dubèrtas fins al 25 de julhet de 2017. Atencion : plaças limitadas. L’adjudicacion se farà per òrdre d’inscripcion.

Presentacion : La Jornada pedagogica « L’occitan a l’escòla de Catalonha » vòl èsser un punt de rencontre de la comunautat educativa per la difusion de la lenga, la cultura e la literatura occitanas. Aital, aquesta trobada vòl donar aisinas pedagogicas als mèstres e professors per poder trabalhar la lenga en classa dins un contèxte d’intercompreneson lingüistica romanica.

Objectius :

  • Conéisser la realitat culturala e lingüistica occitana, pròpria d’Aran, e oficiala en Catalonha.
  • Analizar lo ròtle de la lenga occitana dins lo contèxte escolar de Catalonha.
  • Descobrir los recorses per un apròchi didactic a l’occitan.
  • Explorar las escasenças de l’occitan coma un recors didactic en classa.
  • Mostrar l’importància de l’estrategia de l’intercompreneson lingüistica romanica coma una aisina per aténher la competéncia plurilingüa e interculturala.

[ligam]


Suls rapòrts entre la lenga occitana e la lenga francesa

Langue d'oïl contre langue d'oc

En 1979 dins la revista Aicí e ara, Francés Pic presentava lo libre de Michel Baris, Langue d'oïl contre langue d'oc

Pèire Cardenal : 'Vera vergena, Maria'

Detalh de l'òbra de Rafaèl La sacrada familha

Poèma de Pèire Cardenal : Vera vergena, Maria

Ajuda militara a Ucraina : Caesars e missils AASM

Missil AASM

Lo 18 de genièr de 2024 lo ministre de la defensa francés Sébastien Lecornu anoncièt un cèrt nombre de mesuras per ajudar Ucraina dins sa lucha contra l'occupant rus.

Lenga : un 'òm' que se pòt evitar

Ops ! Que de òm !

Sus l'emplec de òm en occitan, un article de Patrici Pojada dins la revista Lo Diari (numèro 14).

Joan-Claudi Sèrras : critica de 'La pluèja rossèla' de Julio Llamazares

La pluèja rossèla, Julio Llamazares

En 2008 sortissiá a cò de IEO Edicions la traduccion occitana del libre de Julio Llamazares La lluvia amarilla.