Una de las òbras de Pierre François

Pierre François

Lo pintre Pierre François nasquèt en 1935 a Seta. Monta puèi a París per s'inscriure als Beaux-Arts. Mas anarà pas al corses. Puslèu, dessenha pels jornals, far d'animacions publicitàrias.

Es grafista abans l'ora, que d'aquel temps lo mot existissiá pas.

París de qué ne disiá a la fin de sa vida ? « Si j’avais vécu à Paris, je n’aurais pas pu peindre, j’aurais été gangrené par ces capitales qui se regardent trop le nombril ».

Lèu torna a Seta. Se marida amb Maryse Routier. Totjorn contunha de pintrar.

Es après son encontre amb Ives Roqueta que son trabalh pels editors occitans commença. Illustra las primièras de cobèrta de Lo Poèta es una vaca (Libre Occitan, 1967), La Paciéncia (IEO, 1968), Lo Trabalh de las mans (IEO, 1977). Tres libres d'Ives Roqueta.

Illustra tanben La Santa Estela (IEO, 1973) e los Contes des Balsas (IEO, 1978) de Joan Bodon.

Dins los annnadas setanta encontra André Benedetto. Una autra aventura debuta alara dins un autre mond, lo del teatre. Aquí far lo pintre decorator. Trabalha per lo Théâtre de la Carrièra, Les Bouffons du Midi, Le Théâtre des Carmes.

Jamai s'arrestarà pas de pintrar sus de supòrt variats : boès, plastic, tela ; sus d'objèctes : valisa... Expausa. D'amators embelinats per aquel estile tan paticular lo sostenon. Una pintura tota en color, generosa, liura, coma l'òme que èra.

Pintra la siá vila, Seta, lo canal de Mèze, la pèsca a la daurada, de subjèctes plan ancrats dins la cultura lengadociana.

Lo sieu estile se precisa. Son art madura e viatge de pel mond.

Morrís en 2007.

Uèi encara, un artiste pas pro reconegut.

*


Suls rapòrts entre la lenga occitana e la lenga francesa

Langue d'oïl contre langue d'oc

En 1979 dins la revista Aicí e ara, Francés Pic presentava lo libre de Michel Baris, Langue d'oïl contre langue d'oc

Pau-Loís Granier per Felip Gardy

Pau-Loís Granier - òbra poetica occitana

Un article de Felip Gardy dins la revista Oc (ivèrn de 2002).

Los Païses Baltics son desconectats dels malhums electrics rus e bielorús

Electricitat, pilònes

Lo dimenge 9 de febrièr de 2025 son estats desconectats dels malhums electrics rus e bielorús los tres Estats Baltics, Estònia, Letònia e Lituània.

Sus la Cançon de Santa Fe

Letrina Cançon de Santa Fe

Un article de la revista La Cigalo Narbouneso (abril de 1927, pagina 49). Autor : P. Albarel. L'ortografia del tèxt es estada corregida.

Joan Fourié sus Renat Nelli (1982)

Renat Nelli (René Nelli)

Un tèxt de Joan Fourié publicat dins la revista Aicí e ara (mai de 1982).